TWOJA PRZEGLĄDARKA JEST NIEAKTUALNA.
Wykryliśmy, że używasz nieaktualnej przeglądarki, przez co nasz serwis może dla Ciebie działać niepoprawnie. Zalecamy aktualizację lub przejście na inną przeglądarkę.
Istnieją różne techniki tworzenia grafik wypukłych. W tym opracowaniu zajmiemy się dwoma z nich.
Program Tiger Designer służy do tworzenia projektu tyflografiki, która nadaje się do wydruku w drukarce brajlowskiej. Jest to rozwiązanie płatne. Możliwe jest korzystanie z darmowej wersji próbnej programu przez 30 dni.
Program umożliwia tworzenie linii, kształtów, tekstur, z wykorzystaniem różnego koloru. Kolor ten przedstawiony jest za pomocą odcieni szarości i odpowiada różnym poziomom uwypuklenia elementów na rysunku. Numeracja koloru jest zachowana zgodnie z hierarchią istotności, tzn. wyższy numer koloru przypisuje się bardziej znaczącym obiektom. Odzwierciedla się to także w wydruku, tym samym niższe wartości koloru są słabiej uwypuklone na kartce papieru. Kolor „Tekst” odpowiada tylko czcionce (zobacz rysunek poniżej).
Program umożliwia także wstawianie tekstu w brajlu. Tekst dodaje się poprzez wybranie z karty opcji Narzędzia, a następnie: Etykieta brajlowska i kliknięcie w puste miejsce na kartce. Wyświetli się wówczas okno Dodaj etykietę brajlowską. W polu tekstowym należy wpisać odpowiednią treść. Poniżej znajduje się rozwijana lista czcionki brajlowskiej. Zaleca się wybranie czcionki Braille29. Można wybrać także opcję orientacji tekstu: Horizontal/ Vertical /Inverse vertical.
Etykieta brajlowska w programie Tiger dostosowana jest do alfabetu polskiego. Znaki specjalne i liczby tworzy się zgodnie z poniższą tabelą.
Skrót | Znak | Opis | Skrót | Znak | Opis |
---|---|---|---|---|---|
. | duża litera | % | znak pierwiastkowania | ||
, | mała litera | ( | [ | nawias kwadratowy | |
; | mała litera grecka | ) | ] | nawias kwadratowy | |
_ | duża litera grecka | + | znak potęgowania | ||
#a | 1 | % | znak pierwiastkowania | ||
#b | 2 | = | sześciopunkt | ||
#c | 3 | - | - | myślnik | |
#d | 4 | 3 | : | dwukropek | |
#e | 5 | ' | . | kropka | |
#f | 6 | 1 | , | przecinek | |
#g | 7 | 2 | ; | średnik | |
#h | 8 | 5 | ? | znak zapytania | |
#i | 9 | 8 | „” | cudzysłów otwierający | |
#j | 0 | 0 | „” | cudzysłów zamykający | |
\ | kreska ułamkowa | 0 | ° | stopień | |
6 | + | dodawanie | j0 | % | procent |
- | - | odejmowanie | j00 | ‰ | promil |
‘ | * | mnożenie | j.c | °C | stopień Celsjusza |
4 | / | dzielenie | ] | znak miana | |
7 | = | znak równości | + | znak potęgowania |
Tyflografikę można wykonać również metodą uwypuklania jej na papierze pęczniejącym pod wpływem temperatury, w urządzeniu zwanym wygrzewarką. Po nagrzaniu, miejsca z kolorem czarnym stają się wypukłe - im ciemniejsza barwa, tym większa wypukłość. Przed wygrzaniem rysunek można wykonać zarówno ręcznie (nadają się do tego niektóre flamastry) jak i wydrukować tradycyjnie. Tak przygotowana grafika może być przydatna dla szerokiego grona odbiorców, ponieważ kształty są wyraźnie widoczne, a na rysunku, oprócz tekstu w brajlu, może znajdować się również czarnodruk.
Rysunek można przygotować w programach do grafiki komputerowej obsługujących czcionkę brajlowską, np. w darmowym programie do tworzenia grafiki wektorowej Inkscape.
Tworząc taką grafikę należy pamiętać o tym, że uwypukleniu ulegają tylko elementy narysowane kolorem czarnym. Jeżeli nie chcemy aby jakiś element rysunku uległ uwypukleniu (np. napis w czarnodruku) powinniśmy użyć do jego stworzenia koloru ciemnego jednak nie czarnego - chcemy aby ten napis nadal był widoczny, jednak jego uwypuklenie może utrudnić czytelnikowi zrozumienie ilustracji.
Zastosowana czcionka powinna odpowiadać parametrom Marburg Medium Braille. Zalecany rozmiar czcionki to 24 – 30 punktów.
Nasze strony internetowe i oparte na nich usługi używają informacji zapisanych w plikach cookies. Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki, które możesz zmienić w dowolnej chwili. Ochrona danych osobowych »