LaTeX to system składu tekstu, który pozwala tworzyć materiały naukowe i dokładnie odwzorowuje równania, które często są trudne do utworzenia w innych aplikacjach. Użytkownik ma do dyspozycji bardzo bogaty zbiór poleceń, dzięki którym może zapisać w sposób liniowy dowolnie złożoną formułę matematyczną.

Tworzenie wzorów matematycznych w ten sposób umożliwia nawigację po wyrażeniu oraz przechodzenie po elementach i zagłębianie się w ten sposób w strukturze wzoru, możliwość konwersji do odpowiedniej notacji brajlowskiej i odczytu na urządzeniach brajlowskich, a także do innych formatów.

Przykład formuły matematycznej zapisanej w LaTeX:

$$x=-\frac{b+\sqrt{b^{2}-4ac}}{2a}$$

Równanie uzyskane po przetworzeniu powyższego zapisu przez kompilator LaTeX:

Powyższa formuła zapisana w LaTeX zaczyna się i kończy parami znaków dolara. Oznaczają one początek i koniec wyeksponowanej treści matematycznej. W formule zostały również użyte polecenia: \frac oznaczający ułamek oraz \sqrt oznaczający pierwiastek kwadratowy. Pozostałe elementy formuły stanowią liczby i standardowe operatory działań matematycznych. Jak widać zapis formuły w LaTeX nie jest bardzo trudny, chociaż wymaga wprowadzenia większej liczby znaków w stosunku do innych notacji oraz opanowania kilku poleceń w języku angielskim i sposobu przetworzenia dokumentu.

Istnieją narzędzia, które pomagają zbudować wyrażenie w LaTeX, np: Internetowy Edytor Równań Matematycznych.

Warto pamiętać o tym, że gdy LaTeX jest konwertowany do formatu PDF, programy do odczytywania zawartości ekranu zazwyczaj nie czytają prawidłowo równań, formuł i znaków specjalnych, dlatego należy zapewnić odbiorcy poza PDF wersję źródłową dokumentu .tex.

Metody tworzenia wzorów matematycznych z wykorzystaniem LaTeX:

• Word + LaTeX. Tworzenie dokumentu w formacie .docx w edytorze MS Word z edytorem równań, z włączoną opcją LaTeX. Po utworzeniu takiego dokumentu można skorzystać z oprogramowania WordToEPUB, które umożliwia konwertowanie dokumentów z edytora tekstu do formatu zawierającego wiele funkcji ułatwień dostępu;
• Markdown + LaTeX. Tworzenie dokumentu w języku Markdown z wykorzystaniem LaTeX do zapisu matematyki. Po utworzeniu takiego dokumentu można skorzystać z oprogramowania Pandoc, które umożliwia konwersję takiego dokumentu do innych formatów, np. .docx czy HTML.