For English scroll down

Politechnika Wrocławska jest uczelnią otwartą i przyjazną dla wszystkich osób, w tym także osób z niepełnosprawnościami i szczególnymi potrzebami. Aby Uczelnia mogła efektywnie wspierać osoby ze szczególnymi potrzebami, konieczna jest jednak wiedza prowadzących o tym, jakie mają Państwo potrzeby np. dotyczących prowadzenia zajęć, otrzymywanych materiałów dydaktycznych czy form egzaminowania. Dlatego też  zwracam się do Państwa z prośbą, aby o swoich potrzebach informować Państwa prowadzących już na początku semestru. Zapewni to dla Państwu lepszą dostępność edukacyjną i zapobiegnie nieporozumieniom. Przekazanie informacji dla prowadzących jest w Państwa rękach, a jeśli potrzebują Państwo pomocy, można się w tej i w każdej innej sprawie zwrócić do pracowników Działu Dostępności i Wsparcia Osób z Niepełnosprawnościami. Zgodnie z obowiązującym Regulaminem Studiów, informację taką powinni Państwo przekazać w ciągu pierwszych czterech tygodni zajęć, ale zachęcam do zrobienia tego możliwie szybko.

Każda studentka i każdy student naszej uczelni może uzyskać profesjonalną pomoc psychologiczną. Informacje o darmowej i anonimowej pomocy psychologicznej na Uczelni i poza nią są dostępne na stronie Działu Dostępności i Wsparcia Osób z Niepełnosprawnościami (DDO). Każda sytuacja, którą Państwo postrzegają jako trudną, może być omówiona z psychologiem – nie warto czekać na kryzys. Najprościej umówić się na konsultację przez aplikację.

Na każdym Wydziale i w Studium Politechniki Wrocławskiej działają Liderki i Liderzy Dostępności. Są to przeszkolone osoby, do których można zwrócić się z każdą trudną sprawą. Zachęcam do korzystania z tej możliwości. Więcej informacji o Liderach Dostępności oraz wizytówki Liderów Dostępności z poszczególnych jednostek dostępne są na stronie.

Studentki i studentów pierwszego roku zapraszamy do udziału w projekcie tutoringu rówieśniczego, ale każdy z Was może także wziąć udział w programie. Inicjatywa ta wspiera rozwój osobisty i umiejętności miękkie, oferując pomoc w nauce i wsparcie w trudnych chwilach przez studentów i dla studentów. Więcej informacji oraz listę dostępnych tutorów można znaleźć na stronie organizacji TuTech.

Do dyspozycji wszystkich studentów ze szczególnymi potrzebami jestem ja oraz pracownicy Działu Dostępności i Wsparcia Osób z Niepełnosprawnościami - Wyb. Wyspiańskiego 23-25, bud. C-13, pok. 1.08, 1.09, poniedziałek – piątek 8:00 - 14:30, tel. 71 320 43 20, pomoc.n@pwr.edu.pl.

Jeśli chcieliby Państwo otrzymywać wszystkie informacje przeznaczone dla studentów z niepełnosprawnościami i szczególnymi potrzebami, a nie zgłosili się Państwo do tej pory do naszej bazy, można to zrobić, pisząc maila na adres pomoc.n@pwr.edu.pl. Będziemy przekazywać tą drogą również informację o warsztatach psychoedukacyjnych i innych formach wsparcia. Zapraszamy również na stronę ddo.pwr.edu.pl/dla-studentow.

W Politechnice Wrocławskiej prowadzimy szereg działań wspierających studentów z niepełnosprawnościami i szczególnymi potrzebami w procesie edukacji. Są to m.in. przyjęte regulacje w Regulaminie studiów, uruchomione usługi dla tej grupy studentów (m.in. asystenci edukacyjni, adaptacja materiałów edukacyjnych dla osób niedowidzących i niewidomych, dodatkowe kursy językowe, wypożyczalnia technologii asystujących). Szczególną formą wsparcia jest Stypendium Specjalne Stowarzyszenia Absolwentów Politechniki Wrocławskiej. Można je uzyskać za wyniki w nauce oraz aktywność, dlatego warto zadbać o to już w tym semestrze.

Na Politechnice Wrocławskiej wprowadzone zostały rozwiązania ułatwiające funkcjonowanie osobom, które znajdują się w procesie tranzycji płci. Osoby zainteresowane uzyskaniem takiego wsparcia proszone są o kontakt mailowy z przedstawicielką DDO.

Studenci z orzeczoną niepełnosprawnością otrzymują stypendium, którego wysokość jest zależna od stopnia orzeczenia o niepełnosprawności. Niezależnie od tego stypendium, do 10 października 2024 r. można wnioskować o środki z programu PFRON „Aktywny Samorząd”. Więcej informacji o pomocy materialnej dla osób z niepełnosprawnościami.

Życzę Państwu udanego semestru!

dr hab. inż. Katarzyna Jach, prof. uczelni

Pełnomocniczka Rektora ds. Dostępności

katarzyna.jach@pwr.edu.pl

----

Support for students with special needs at Wrocław University of Science and Technology

Dear Students,

Wrocław University of Science and Technology is an open and friendly university for all those who make the effort to obtain higher education, including persons with disabilities and special needs. However, if the University is to support persons with special needs effectively, the teachers need to know about their particular needs, e.g. concerning the form of teaching, teaching materials or examination. Therefore, I would like to ask you to inform your teachers about your needs. According to the current Study Regulations, you should give this information to your teachers within the first four weeks of classes, but I encourage you to do this as fast as possible. If you need support with this or with any other issues, please feel free to contact the staff of the Department of Accessibility and Support People with Disabilities (DDO).

All the students, including PhD students, of our University can obtain professional psychological help at The Centre for Psychological Counselling and Mediation. All of you can benefit from free and anonymous psychological support both inside and outside the University, and information about this is available on Department of Accessibility and Support People with Disabilities (DDO) website. Any situation that you perceive as difficult can be discussed with a psychologist - it's not worth waiting for a crisis. The easiest way to make an appointment for a consultation is via the application.

First-year students are invited to participate in the peer tutoring project, but everyone is welcome to join the program. This initiative supports personal development and soft skills, offering academic help and support during difficult times by students for students. More information and a list of available tutors can be found on the TuTech website (Polish only, but some tutors provide support in English).

Several projects and activities supporting students with disabilities and special needs in the educational process are being conducted at the moment at the University. These include, provided, in accordance with Regulations of Studies, services for this group of students (e.g. educational assistants). There are Accessibility Leaders at every Faculty, at the Department of Foreign Languages and at the Department Physical Activity and Sports. Accessibility Leaders provide support in dealing with the problems of students and all those with special needs at the university. I encourage you to take advantage of this opportunity and look out for the cards of the Accessibility Leaders from your Faculty.

At Wroclaw University of Science and Technology, solutions have been put in place to facilitate the functioning of people who are in the process of gender transition. Those who are interested in obtaining such support are asked to contact a DDO representative by email.

Students with a disability certificate can receive a scholarship. More information about material assistance for people with disabilities (in Polish). A special form of support is the Special Scholarship of the Wrocław University of Science and Technology Alumni Association (documents available in Polish only). It can be obtained for academic performance and activity, so you should take care of it already this semester.

Finally, I and the staff of the Department of Accessibility and Support People with Disabilities is available to all students with special needs in building C-13, room 1.08, 1.09 (Monday - Friday 8:00 - 14:30; tel. 71 320 43 20, e-mail: pomoc.n@pwr.edu.pl). Write us also if you would like to receive all the information intended for students with disabilities and special needs and haven’t yet subscribed to our database and in any other issues which can be difficult for you.

I wish you a successful semester!

Katarzyna Jach, DSc, PhD, Eng, Associate Professor

Rector’s Proxy for Accessibility

katarzyna.jach@pwr.edu.pl